-
1 Zinsstrukturkurvenrisiko
Zinsstrukturkurvenrisiko n BANK, FIN yield curve risk (entsteht bei einer Veränderung des Verlaufs der Zinsstrukturkurve, außer bei Parallelverschiebung)Business german-english dictionary > Zinsstrukturkurvenrisiko
-
2 Rendite
Rendite f FIN, RW yield, nominal yield (net income from a bond if held to maturity); return, accounting rate of return, rate of return (of a financial instrument without reference to maturity)* * *f 1. <Börse, Finanz> return, yield, nominal yield; 2. < Geschäft> return; 3. < Rechnung> accounting rate of return, rate of return; 4. < Steuer> rate of return* * *Rendite
revenue, investment (net, monetary) return, (Wertpapier) [interest] yield, income basis, return income (US);
• angemessene Rendite fair return on investment;
• äußerst attraktive Rendite mouth-watering return;
• effektive Rendite net yield, effective interest yield;
• geringe Rendite low rate of return;
• gute Rendite good rate of return;
• risikobereinigte Rendite risk adjusted return;
• sinkende Rendite disminishing yield;
• Rendite einer Anlage yield of an investment;
• Rendite einer Obligation unter Zugrundelegung der Gesamtlaufzeit maturity basis;
• Renditen auf dem Rentenmarkt bond market yields;
• gegenwärtige Rendite mündelsicherer Wertpapiere going rate on gilts (Br.);
• geringe Rendite abwerfen to yield little;
• gute Rendite abwerfen (bringen) to be a lucrative business, to give a good return on an investment;
• effektive Rendite von 6% bringen to yield an effective sum of 6 per cent;
• hohe Rendite erbringen to yield high interest (returns);
• Rendite ergeben to yield;
• gute Rendite erwirtschaften to put on a profitable track, to bring in a good income, to get a good return on an investment;
• so viel Rendite aus einem Vermögen erwirtschaften to get so much out of a property;
• geringe Rendite erzielen to yield little;
• hohe Rendite erzielen to yield high interest;
• wieder Rendite bei einem Unternehmen erzielen to put a company in the black (US coll.);
• Renditeaussichten yield prospects;
• auf Renditebasis betreiben to run for profit;
• Renditedifferenz zwischen zwei Wertpapieren spread;
• umgekehrtes Renditegefälle reverse yield gap;
• Renditehaus apartment house (US);
• Renditekalkulation rate-of-return calculation;
• Renditekonzeption return-on-investment concept;
• Renditekurve yield curve;
• hochverzinsliches Renditeobjekt high-rent building;
• Renditeverantwortung profit responsibility;
• Renditeverhältnis bond-stock ratio.
См. также в других словарях:
Yield Curve Risk — The risk of experiencing an adverse shift in market interest rates associated with investing in a fixed income instrument. The risk is associated with either a flattening or steepening of the yield curve, which is a result of changing yields… … Investment dictionary
yield curve risk — The risk to a holder of financial instruments that a change in prevailing interest rates will not affect the prices or yields of the same instruments in exactly equal amounts for each available term. For example, an increase in prevailing… … Financial and business terms
yield curve twist — A phrase used to describe changes in prevailing interest rates that change the shape/slope of the yield curve. For example, a small increase in short term rates and a large increase in lon term rates that occur at the same time. A manifestation… … Financial and business terms
yield curve twist risk — See yield curve risk. American Banker Glossary … Financial and business terms
Yield curve — This article is about yield curves as used in finance. For the term s use in physics, see Yield curve (physics). Not to be confused with Yield curve spread – see Z spread. The US dollar yield curve as of February 9, 2005. The curve has a typical… … Wikipedia
yield curve — A chart in which the yield level is plot on the vertical axis and the term to maturity of debt instruments of similar creditworthiness is plotted n the horizontal axis. The yield curve is positive when long term rates are higher than short term… … Financial and business terms
Yield curve — The graphical depiction of the relationship between the yield on bonds of the same credit quality but different maturities. Related: Term structure of interest rates. Harvey (1991) finds that the inversions of the yield curve (short term rates… … Financial and business terms
Normal Yield Curve — A yield curve in which short term debt instruments have a lower yield than long term debt instruments of the same credit quality. This gives the yield curve an upward slope. This is the most often seen yield curve shape. Sometimes referred to as… … Investment dictionary
inverted yield curve — See yield curve slope. American Banker Glossary When short term interest rates are higher than long term rates. Antithesis of positive yield curve. Bloomberg Financial Dictionary * * * A chart pattern that shows yields on short term securities … Financial and business terms
Normal Yield Curve — A chart illustrating that yields on long term securities are at higher rates than the rates on short term securities, to reflect the extra risk of holding them for a longer period. Also known as a positive yield curve. The opposite of an… … Financial and business terms
positive yield curve — When long term debt interest rates are higher than short term debt rates (because of the increased risk involved with long term debt security). Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
